إذا كنت في خطر الآن
إذا شعرت أنك قد تتصرف بناءً على أفكار بإنهاء حياتك، أو كان شخص ما في خطر داهم، فاتصل برقم الطوارئ الآن: 112 في الاتحاد الأوروبي وروسيا، و911 في الولايات المتحدة وكندا والمكسيك، و999 في المملكة المتحدة.
للتحدث إلى إنسان الآن:
- المملكة العربية السعودية: اتصل بالرقم 920033360 (ليس على مدار الساعة)؛ الطوارئ: 997.
- الإمارات العربية المتحدة: اتصل بالرقم 800 725462 (على مدار الساعة)؛ الطوارئ: 999.
- مصر: اتصل بالرقم 16328 (على مدار الساعة)؛ الطوارئ: 123.
- لبنان: اتصل بالرقم 1564 (على مدار الساعة)؛ الطوارئ: 140.
- قطر: اتصل بالرقم 16000 ثم اختر 4 (8:00–18:00، من السبت إلى الخميس)؛ الطوارئ: 999.
- أرقام الطوارئ: المغرب 15 · الأردن 911 · الكويت 112 · الجزائر 14 · تونس 190 · العراق 911.
- الولايات المتحدة: اتصل أو أرسل رسالة نصية إلى الرقم 988.
- كندا: اتصل أو أرسل رسالة نصية إلى الرقم 988.
- المملكة المتحدة: اتصل مجانًا بمنظمة Samaritans على الرقم 116 123 (على مدار 24 ساعة)، أو اتصل بالرقم 111 واختر خيار الصحة النفسية، أو أرسل كلمة SHOUT في رسالة نصية إلى الرقم 85258.
- إسبانيا: اتصل بالرقم 024.
- المكسيك: اتصل بالرقم 800 911 2000.
- روسيا: اتصل بالرقم +7 495 989-50-50 أو بالرقم 112.
- في أي مكان آخر: ابحث عن خط مساعدة على findahelpline.com.
لا يستطيع Stillfy طلب المساعدة، ولا أحد يراقب ما تفعله في التطبيق. من فضلك، تواصل مع إنسان.
هذه ترجمة. إذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، فالنسخة الإنجليزية هي المعتمدة.
ما هو Stillfy وما ليس هو
Stillfy رحلة هادئة من النور لا تنتهي على هاتفك. وفي نهاية كل نفق نور هادئ يتنفس معك.
- يجد كثيرون أنه يساعدهم على التمهّل. لكنه ليس علاجًا، ولا رعاية نفسية، ولا إرشادًا نفسيًا، ولا رعاية طبية، وليس جهازًا طبيًا.
- وهو ليس خدمة أزمات ولا خدمة طوارئ، ولا يغني عن أي منها.
- لا أحد يراقب. ما تشعر به وما تشاهده يبقى على هاتفك. لا يراه أي إنسان، ولا حتى نحن. وهذا يحمي خصوصيتك، لكنه يعني أيضًا أنه لا يوجد إنسان يمكنه التدخل. وإذا احتجت إلى المساعدة، يرشدك التطبيق إلى أشخاص يمكنهم تقديمها.
- التطبيق ليس شخصًا، وليس دردشة. فهو لا يجري محادثات، ولا توجد فيه أي شخصية يمكن التحدث إليها. والعبارات القصيرة القليلة فيه كتبها أشخاص، ويقتصر دور التطبيق على اختيار العبارة التي يعرضها.
بطاقة الأزمة
متى تُفتح:
- عندما تضغط «سيئ جدًا» في «كيف حالك؟»؛
- عندما تحتوي عبارة تقولها أو تكتبها في «كيف حالك؟» على كلمات توحي بأزمة؛
- في أي وقت، من الإعدادات ← «إذا كانت الحال سيئة جدًا».
كيف يلاحظ التطبيق ذلك. كل شيء يحدث على جهازك. يقارن التطبيق عبارتك بقائمة من الكلمات والعبارات بلغات التطبيق العشر (الإنجليزية والإسبانية والروسية والبرتغالية والألمانية والفرنسية واليابانية والعربية والهندية والإندونيسية) تتعلق بالانتحار وإيذاء النفس وإيذاء الآخرين. ولا يشارك في ذلك أي خادم ولا أي إنسان.
ما تفعله البطاقة:
- تخبرك بوضوح أن إنسانًا يمكنه الآن أن يساعدك على نحو أفضل.
- تسألك إن كنت في أمان في هذه اللحظة.
- تعرض خط الأزمات الخاص بالمنطقة المضبوطة على جهازك، مع زر للاتصال، ورقم الطوارئ المحلي. وإذا لم يوجد خط لمنطقتك، تعرض رقم الطوارئ 112.
- تسرد الخطوط في البلدان الأخرى (انظر الجدول أدناه) وfindahelpline.com.
- لا شيء يستعجلك: يمكنك إغلاق البطاقة متى شئت.
ما لا يفعله التطبيق أبدًا:
- تقديم أي معلومات عن وسائل إيذاء النفس أو الانتحار؛
- التشجيع على الأذى، أو السكوت عن طلب المساعدة؛
- الحكم عليك، أو إخبارك بما «ينبغي» أن تشعر به.
ما نتلقاه: لا شيء. فتح بطاقة الأزمة لا يرسل أي شيء إلى أي مكان، ولا يُحتسب.
حدودها. قد يفوّت الفحص بعض العلامات، خاصةً:
- اللغة غير المباشرة؛
- العامية؛
- اللغات الأخرى غير هذه العشر.
وقد يفتح البطاقة أيضًا حين لا تحتاج إليها: فعند الشك، يفتح البطاقة. وإذا رأيت أنه فوّت شيئًا أو أخطأ في شيء، فيُرجى إخبارنا (انظر أدناه).
خطوط الأزمات حسب البلد
| البلد | الخط | طريقة الوصول إليه | الطوارئ |
|---|---|---|---|
| المملكة العربية السعودية | المركز الوطني لتعزيز الصحة النفسية | اتصل بالرقم 920033360 (ليس على مدار الساعة) | 997 |
| الإمارات العربية المتحدة | 800 SAKINA | اتصل بالرقم 800 725462 (على مدار الساعة) | 999 |
| مصر | الخط الساخن للدعم النفسي | اتصل بالرقم 16328 (على مدار الساعة) | 123 |
| لبنان | خط الحياة 1564 · Embrace | اتصل بالرقم 1564 (على مدار الساعة) | 140 |
| قطر | خط المساعدة الوطني للصحة النفسية | اتصل بالرقم 16000 ثم اختر 4 (8:00–18:00، من السبت إلى الخميس) | 999 |
| الولايات المتحدة | 988 Suicide & Crisis Lifeline | اتصل أو أرسل رسالة نصية إلى الرقم 988 (على مدار الساعة) | 911 |
| كندا | 9-8-8 Suicide Crisis Helpline · Ligne d’aide en cas de crise de suicide | اتصل أو أرسل رسالة نصية إلى الرقم 988 (على مدار الساعة) | 911 |
| كندا | 1 866 APPELLE (Québec) | اتصل بالرقم 1 866 277-3553 (على مدار الساعة) | 911 |
| المملكة المتحدة | NHS 111 | اتصل بالرقم 111 واختر خيار الصحة النفسية (مجانًا) | 999 |
| المملكة المتحدة | Samaritans · Shout | اتصل بالرقم 116 123 · أرسل SHOUT برسالة نصية إلى 85258 (مجانًا، على مدار الساعة) | 999 |
| إسبانيا | Línea 024 de atención a la conducta suicida | اتصل بالرقم 024 (مجانًا، على مدار الساعة) | 112 |
| المكسيك | Línea de la Vida | اتصل بالرقم 800 911 2000 (على مدار الساعة) | 911 |
| الأرجنتين | Línea Nacional de Salud Mental | اتصل بالرقم 0800 999 0091 (على مدار الساعة) | 911 |
| الأرجنتين | Centro de Asistencia al Suicida | اتصل بالرقم 0800 345 1435، أو 135 في مدينة بوينس آيرس وضواحيها (8:00–24:00) | 911 |
| كولومبيا | Línea 106 | اتصل بالرقم 106 (مجانًا، على مدار الساعة) | 123 |
| روسيا | Экстренная психологическая помощь МЧС | اتصل بالرقم +7 495 989-50-50 (على مدار الساعة) | 112 |
| البرازيل | CVV – Centro de Valorização da Vida | اتصل بالرقم 188 (مجانًا، على مدار الساعة) | 192 |
| البرتغال | Linha Nacional de Prevenção do Suicídio · SNS 24 | اتصل بالرقم 1411 (مجانًا، على مدار الساعة) | 112 |
| ألمانيا | TelefonSeelsorge | اتصل بالرقم 0800 111 0 111 · 0800 111 0 222 · 116 123 (مجانًا، على مدار الساعة) | 112 |
| النمسا | TelefonSeelsorge | اتصل بالرقم 142 (مجانًا، على مدار الساعة) | 144 |
| سويسرا | Die Dargebotene Hand · La Main Tendue | اتصل بالرقم 143 (على مدار الساعة) | 144 |
| فرنسا | 3114 · Numéro national de prévention du suicide | اتصل بالرقم 3114 (مجانًا، على مدار الساعة) | 112 |
| بلجيكا | Centre de Prévention du Suicide | اتصل بالرقم 0800 32 123 (مجانًا، على مدار الساعة) | 112 |
| بلجيكا | Zelfmoordlijn 1813 | اتصل بالرقم 1813 (مجانًا، على مدار الساعة) | 112 |
| لوكسمبورغ | SOS Détresse | اتصل بالرقم 45 45 45 (يوميًا 11:00–23:00، والجمعة والسبت حتى 3:00) | 112 |
| الهند | Tele-MANAS | اتصل بالرقم 14416 · 1800 891 4416 (مجانًا، على مدار الساعة) | 112 |
| إندونيسيا | Healing119.id · Kemenkes | اتصل بالرقم 119 ثم اختر 8 (مجانًا، على مدار الساعة) | 119 |
| اليابان | よりそいホットライン | اتصل بالرقم 0120-279-338 (مجانًا، على مدار الساعة) | 119 |
| المغرب | لا يوجد خط مخصص | رقم الطوارئ: 15 | 15 |
| الأردن | لا يوجد خط مخصص | رقم الطوارئ: 911 | 911 |
| الكويت | لا يوجد خط مخصص | رقم الطوارئ: 112 | 112 |
| الجزائر | لا يوجد خط مخصص | رقم الطوارئ: 14 | 14 |
| تونس | لا يوجد خط مخصص | رقم الطوارئ: 190 | 190 |
| العراق | لا يوجد خط مخصص | رقم الطوارئ: 911 | 911 |
| أي مكان آخر | Find a Helpline | findahelpline.com | رقم الطوارئ المحلي (112 في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي) |
تدير هذه الخطوط منظمات مستقلة. ولا تربطنا بها أي صلة، وهي التي تحدد ساعات عملها وتكاليفها. ونراجع هذه القائمة بانتظام ونصححها مع تحديثات التطبيق والمحتوى.
النور المتحرك والحساسية للضوء
Stillfy مصنوع من نور متحرك، لذلك صُمّم ليكون آمنًا للأشخاص الذين يتحسسون من الوميض:
- 3 ومضات في الثانية على الأكثر. لا يومض النور أبدًا أكثر من ثلاث مرات في أي ثانية واحدة، وفقًا للمعيار WCAG 2.3.1 «ثلاث ومضات أو أقل من العتبة» (Three Flashes or Below Threshold).
- لا ومضات حمراء. اللون الأحمر المشبع لا يومض أبدًا.
- لا ومضات في وضع «نوم». في وضع «نوم» لا توجد أي ومضات على الإطلاق.
- «الوضع اللطيف». في الإعدادات، يجعل «الوضع اللطيف» ومضات النور الناتجة عن لمساتك بالكاد ملحوظة.
- تنبيه عند أول استخدام. في أول مرة تفتح فيها التطبيق، يخبرك بأن النور ينبض برفق، وبمكان «الوضع اللطيف».
توقّف وأبعد نظرك إذا شعرت بتوعك، كالدوار أو الغثيان، أو إذا تغيّرت رؤيتك. وإذا كنت مصابًا بالصرع أو لديك حساسية للضوء، فاستشر طبيبك قبل استخدام أي تطبيق فيه نور متحرك.
النور: لطف بلا أي وسيلة للمضايقة
- دون كشف الهوية. لا يحمل النور إلا وصفة رحلة (بضعة أرقام)، ووضعها، وبلدك إن أدرجته. لا نصوص، ولا صور، ولا ملفات شخصية، ولا متابعون.
- لا وسيلة للمضايقة. لا توجد رسائل ولا ردود، بل «شكرًا» بلمسة واحدة فقط. لا يستطيع أحد مراسلتك أو العثور عليك أو تتبّعك عبر النور، لذلك لا يوجد ما يحتاج إلى إشراف.
- محدود. يذهب النور المرسل إلى الغرباء إلى 3 أشخاص على الأكثر، ولا يذهب أبدًا إلى مُرسِله، ولا يُعطى أبدًا بعد أن يتجاوز عمره 30 يومًا. ويمكن لكل جهاز أن يرسل في اليوم 10 أنوار إلى غرباء و30 نورًا إلى أصدقاء، وهذا يمنع الإزعاج (spam).
- عالم النور يعرض نقاطًا في وسط كل بلد، ولا يعرض أبدًا موقعًا حقيقيًا.
ما لن يفعله Stillfy أبدًا
هذه قواعد ثابتة، نتحقق منها قبل كل إصدار:
- لا إشعار بالذنب. لا «اشتقت إليك»، ولا «عُد إلينا»، ولا حزن يدفعك إلى فتح التطبيق.
- لا ضغط. لا سلاسل أيام متتالية، ولا عدّ تنازلي، ولا مكافآت عشوائية، ولا صناديق غنائم. والتذكيرات فقط إن فعّلتها، ومرة واحدة في اليوم على الأكثر.
- لا بيع عبر المشاعر. لا إعلانات. ولا عرض يقاطع تنفسك أو نومك. ما هو مجاني يبقى مجانيًا، والنور مجاني دائمًا.
- لا ادعاء. لا يدّعي التطبيق أنه إنسان أو مختص، ولا أن لديه قدرات ليست لديه.
للجميع
لا توجد في Stillfy دردشة ولا رسائل بين الأشخاص، لذلك يمكن أن يستخدمه الناس من جميع الأعمار. ولا يوجد حساب يلزم إنشاؤه. ويمكن للوالدين معرفة ما يشاركه التطبيق في سياسة الخصوصية. وعلى جهاز الطفل، تمر المشتريات عبر أدوات الرقابة العائلية من Apple، مثل «طلب الشراء».
الإبلاغ عن مشكلة
إذا جعلتك رحلة تشعر بتوعك، أو فوّتت بطاقة الأزمة شيئًا أو عرضت خطًا خاطئًا، أو أساء أحد استخدام رابط Stillfy، أو بدا لك أي شيء آخر غير سليم، فاكتب إلى hello@stillfy.com. ومن التفاصيل المفيدة:
- ما حدث، بكلماتك أنت؛
- الوضع واسم العالم، المعروضان أسفل يسار الشاشة؛
- اللغة التي كنت تستخدمها؛
- جهازك وإصدار التطبيق.
لا ترسل كلمات المرور أبدًا. نقرأ كل رسالة ونرد كتابيًا. والبلاغات المتعلقة بالسلامة لها الأولوية.
هذه الصفحة هي الوصف المنشور للطريقة التي يحافظ بها Stillfy على سلامتك. وتُحدَّث كلما تغيّر ذلك.
مقدّم Stillfy هو شركة Enbrig OÜ (رمز التسجيل 16183190، تالين، إستونيا). انظر أيضًا شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية.