Stillfy está hecho para que lo que te calma se quede en tu teléfono. Esta política es la información que exigen los artículos 13 y 14 del Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679, «RGPD»), junto con la Ley de Protección de Datos Personales de Estonia (isikuandmete kaitse seadus). Explica quién es el responsable, los pocos datos que llegan a alguien distinto de ti y qué puedes hacer al respecto.
En pocas palabras
- No hay cuenta, ni publicidad, ni seguimiento. La app y el sitio web no contienen software publicitario, de analítica ni de seguimiento, y el sitio no usa cookies.
- Cómo te sientes, lo que ves, lo que te gusta y todo lo que el feed aprende de ti se quedan en tu iPhone. El estado de ánimo que dices o escribes se entiende en el dispositivo y nunca se envía, y tu voz se reconoce solo en el dispositivo. Tu pulso en el Apple Watch se queda en el reloj y en Salud.
- Algunos datos sí salen del dispositivo, y todos están en la sección 3. Son un identificador de instalación aleatorio, que nuestro servidor guarda solo como hash con clave; la Luz que decidas enviar, que es la receta de un vuelo, un modo y, si lo permites, un país; las estadísticas anónimas, si las activas; un regalo de Stillfy+, si lo compras; las descargas de contenido; y la gestión de tu suscripción y de iCloud por parte de Apple.
1. Quién es el responsable
El responsable del tratamiento es Enbrig OÜ, sociedad de responsabilidad limitada (osaühing) inscrita en el Registro Mercantil de Estonia con el código de registro 16183190 y domicilio social en Sepapaja 6, 15551 Tallin (Estonia) («nosotros»). Enbrig OÜ es también el vendedor de Stillfy en la App Store.
- Consultas y solicitudes sobre privacidad: privacy@stillfy.com
- Todo lo demás: hello@stillfy.com
No hemos designado delegado de protección de datos. No lo exige el artículo 37 RGPD, porque no observamos a las personas de forma sistemática ni tratamos categorías especiales de datos en nuestros sistemas. Las solicitudes en materia de protección de datos se atienden en privacy@stillfy.com.
Esta política cubre la app Stillfy desde la versión 2.0 y el sitio web stillfy.com, incluido el vuelo en el navegador en stillfy.com/fly y los enlaces a vuelos compartidos. Las versiones anteriores de Stillfy eran un servicio distinto. Si tienes una pregunta sobre datos de ese servicio anterior, escribe a privacy@stillfy.com.
2. Lo que se queda en tu dispositivo
Lo siguiente se crea, se guarda y se trata solo en tu iPhone:
- tus respuestas a «¿Cómo estás?»: el estado de ánimo que eliges con un toque, o la frase corta que dices o escribes;
- lo que ves y durante cuánto tiempo, lo que pasas de largo, lo que marcas como favorito o compartes, cuándo y cómo usas la respiración con el dedo y tus respuestas a «¿Te sientes con más calma?»;
- lo que el feed ha aprendido sobre lo que te calma;
- Mi cielo: tus estrellas, los mundos que te gustan y la Luz que has regalado (sobre la copia en tu propio iCloud, consulta la sección 3.6);
- en el Apple Watch, tu pulso durante un minuto de calma y las sesiones guardadas en Salud (consulta más abajo «Pulso en el Apple Watch»);
- tus ajustes;
- los reels que haces de un vuelo, hasta que decidas guardarlos o compartirlos.
Cómo funciona.
- Tu estado de ánimo. «¿Cómo estás?» admite un toque (Con ansiedad, Sin energía, Triste, No puedo dormir, Bien, Muy mal) o una frase corta. Donde Apple Intelligence está disponible y conoce tu idioma, el modelo de Apple en el dispositivo (Apple Foundation Models) lee la frase solo para elegir un mundo para ti. La frase no se guarda ni se nos envía. «Muy mal», y las palabras que hacen pensar en una crisis, abren la tarjeta de ayuda (consulta nuestra página de Seguridad).
- Tu voz. Si en vez de escribir cómo estás lo dices en voz alta, el reconocimiento de voz de Apple convierte tus palabras en texto en tu iPhone. Stillfy exige siempre que el reconocimiento se haga en el dispositivo, así que el sonido de tu voz no se envía ni a nosotros, ni a Apple, ni a nadie, y no se graba ni se guarda. Si tu iPhone no puede reconocer tu idioma por sí mismo, Stillfy no ofrece el micrófono: puedes tocar un estado de ánimo o escribirlo.
- Pulso en el Apple Watch. Con Stillfy+, la app Stillfy del Apple Watch puede mostrar tu pulso durante un minuto de calma. Antes te pide permiso a través de Salud. Mientras dura el minuto, lee tu pulso en el reloj y te lo muestra. Al terminar, guarda el minuto en Salud como un breve entrenamiento de Mente y cuerpo, y el Apple Watch guarda allí el pulso medido durante ese tiempo, como en cualquier entrenamiento. Stillfy no envía tu pulso ni esas sesiones a nosotros, a la app del iPhone ni a nadie, no los guarda en iCloud y nunca los usa con fines publicitarios. Puedes retirar el permiso cuando quieras en los ajustes de Salud, y puedes ver o borrar las sesiones en la app Salud. Si tienes activado Salud en iCloud, Apple sincroniza tus datos de salud según sus propias condiciones.
- Frases cortas. Las pocas frases cortas que muestra la app las escriben personas. La app solo elige cuál encaja en cada momento. No se genera nada sobre ti.
- El feed. El feed aprende en tu dispositivo qué mundos, paletas, velocidades y sonidos te calman, por separado para cada modo y momento del día. No crea ningún perfil tuyo en ninguna otra parte.
Nuestra posición. Nada de esto nos llega. No podemos leer, recuperar, entregar ni borrar estos datos por ti. Están bajo tu control:
- «Olvidarlo todo», en Ajustes, borra tu cielo y todo lo que ha aprendido el feed, en este iPhone y en iCloud. También borra la Luz y las estadísticas que aún no se habían enviado y le da a la app un nuevo identificador de instalación, así que lo que nuestro servidor guardaba con el anterior (apartado 3.1) ya no está vinculado a este teléfono. Tu suscripción se mantiene, porque pertenece a tu cuenta de Apple.
- Al eliminar la app se eliminan sus datos del teléfono. No se elimina la copia de tu cielo en iCloud (sección 3.6).
Los datos de la app en el dispositivo están cifrados por la protección de datos de iOS, como los de cualquier app.
Guardar esta información en tu dispositivo es estrictamente necesario para prestar el servicio que has pedido (artículo 5.3 de la Directiva 2002/58/CE, la «Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas»). La base jurídica de este tratamiento, si la ley lo considera un tratamiento nuestro, figura en la sección 4.
Funciones de tu propio dispositivo. Algunas funciones de iOS dependen de ti y de las condiciones de Apple, no de las nuestras:
- las copias de seguridad del dispositivo (Copia en iCloud o una copia en el ordenador) pueden incluir los datos de la app, como los de cualquier otra app;
- el dictado del sistema, Siri, Apple Intelligence y los teclados de terceros se rigen por las condiciones de Apple o del proveedor del teclado;
- cuando compartes un reel o un enlace, la app con la que lo compartes (Mensajes, Mail, una red social) lo trata según sus propias condiciones.
3. Lo que sale de tu dispositivo: la lista completa
3.1 El identificador de instalación
Stillfy no tiene cuentas. Para proteger la Luz del spam sin ellas, la app crea un identificador de instalación aleatorio (un UUID versión 4), lo guarda en el llavero de iOS y lo envía con sus solicitudes a nuestra API en stillfy.com.
- Nuestro servidor nunca guarda el identificador en sí. Solo guarda un hash con clave: un hash SHA-256 del identificador de instalación combinado con una clave secreta que solo conoce el servidor.
- El hash se usa solo para la Luz y los regalos: para los límites diarios de envío de Luz (sección 3.2), para que nunca recibas tu propia Luz ni la misma dos veces, para que solo quien recibió una Luz pueda agradecerla, una sola vez, y para registrar desde qué instalación se compró un regalo o se pidió uno al fondo, de modo que cada instalación pueda pedirlo una vez al año (sección 3.7).
- No está vinculado a tu nombre, a tu cuenta de Apple, a tu correo, al identificador publicitario de tu dispositivo ni a nada más sobre ti. La app nunca usa el identificador publicitario (IDFA) y nunca te pide permiso para rastrearte.
- Aun así, tratamos el hash como dato personal seudonimizado, porque se refiere a una instalación concreta de la app.
Como el identificador de instalación se guarda en el llavero, iOS puede conservarlo si eliminas la app y vuelves a instalarla.
3.2 La Luz (solo cuando la envías o la recibes)
Cuando envías Luz, el servidor recibe solo:
- el código de la receta del vuelo: 10 caracteres que codifican la especie, la paleta, la velocidad y la semilla del vuelo, es decir, unos pocos números;
- el modo: Alegría, Calma o Sueño;
- adónde va: a un amigo o a un desconocido;
- tu país, si lo permites: la región configurada en tu dispositivo (no tu ubicación), como un código de dos letras, por ejemplo ES;
- el identificador de instalación, que el servidor convierte de inmediato en su hash (sección 3.1).
La Luz no contiene texto, fotos, voz, perfil, nombre ni datos de contacto. No hay dónde escribir un mensaje.
Tu país, si tú quieres. El interruptor «Mostrar mi país con la Luz» de Ajustes viene activado de serie. Mientras está activado, la app añade tu país a la Luz que envías, a tus agradecimientos y a tus peticiones de la Luz de un desconocido. Si lo desactivas, la app no envía ningún país: quien reciba tu Luz leerá «alguien desde muy lejos», y los avisos de las personas cuya Luz te llega no nombrarán ningún lugar. El país sale siempre del ajuste de región de tu dispositivo, nunca de la localización, y nunca es más preciso que un país.
A un desconocido. Tu Luz entra en un fondo común. Se entrega como mucho a 3 personas, nunca a ti y nunca cuando tiene más de 30 días. Quien la recibe ve el vuelo y, si lo permites, tu país. Puede tocar «gracias». La próxima vez que tu app se conecte, te mostrará un aviso que nombra como mucho un país, por ejemplo «tu luz llegó a España»: el país de quien la recibió o te dio las gracias, si esa persona lo permite. Cuando recibes la Luz de un desconocido, tu app la pide con el modo en el que estás (nunca con tu estado de ánimo), indicando si tienes Stillfy+ y, si lo permites, con tu país. El servidor registra la entrega con el hash de tu identificador de instalación y ese país, y el aviso de quien la envió lo nombra. Si tocas «gracias», también lo registra, y de nuevo con tu país solo si lo permites.
Una luz para ti. Si no te espera la Luz de nadie, Stillfy puede darte en su lugar uno de sus propios mundos probados, que se muestra como «Una luz para ti». Que tengas Stillfy+ o no solo decide entre qué mundos puede elegir, y el servidor no lo guarda. Una luz para ti nunca viene de una persona ni se presenta como si viniera de una. No se guarda nada sobre ella y nunca se cuenta; un agradecimiento por ella no llega a nadie.
A un amigo. La app te da un enlace del tipo stillfy.com/f/<code>. El enlace contiene solo la receta. Tú decides cómo compartirlo. Quien lo abre ve el vuelo en la app o en el navegador, donde funciona por completo en su dispositivo. Nuestro servidor registra la Luz a un amigo solo para contarla en el mundo de luz.
Límites. Cada dispositivo puede enviar al día 10 Luces a desconocidos y 30 a amigos. Los límites se comprueban con el hash del identificador de instalación.
El mundo de luz. La app y stillfy.com muestran un «mundo de luz» público: un globo terráqueo y los totales de Luz, agradecimientos y países de los últimos siete días, que solo se muestran cuando en esos siete días se han enviado al menos 50 Luces. La Luz y los agradecimientos reales aparecen en el globo como puntos. Cada punto se coloca en el centro de un país, con un pequeño desplazamiento fijo. Nunca es una ubicación real. Un punto solo indica que hubo Luz o un agradecimiento en ese país, y cuándo. El globo también muestra luces y cometas generados: son una imagen del mundo, no datos sobre nadie.
Cuánto tiempo se guarda. Los registros de Luz y los avisos, junto con los hashes de identificadores de instalación que contienen, se borran, como máximo, 90 días después del envío de la Luz. Después solo quedan totales diarios por país, que no dicen nada de nadie.
3.3 Estadísticas anónimas (desactivadas salvo que las actives)
En Ajustes puedes elegir compartir estadísticas anónimas. Nos ayudan a mejorar para todos los mundos, el punto de partida del feed y la forma en que cambian los mundos. Por cada vuelo, contienen solo:
- el modo;
- el mundo (su especie y su paleta);
- cuánto tiempo lo viste, en segundos;
- si lo marcaste como favorito o lo compartiste;
- cuántos ciclos de respiración hiciste;
- tu respuesta a «¿Te sientes con más calma?», si respondiste.
Por cada sesión en la app, contienen además un resumen, solo con:
- el número de la sesión en este teléfono: 1, 2 o 3, o 4 para cualquier sesión posterior;
- cuánto duró la sesión;
- cuántos mundos se mostraron, cuántos de ellos cambiaste deslizando y cuántos segundos pasaron hasta tu primer deslizamiento;
- cuántos mundos cambiaron solos, y cuántos de ellos marcaste como favoritos o compartiste;
- el ajuste «Los mundos cambian solos» (desactivado, 2, 4 u 8 minutos) y el grupo de prueba (2, 4 u 8 minutos) que la app sorteó una vez al azar y guarda en el teléfono, para que podamos comparar cada cuánto conviene que los mundos cambien solos.
La app las envía como mucho una vez por hora, por lotes. Como toda solicitud a nuestra API, cada lote lleva el identificador de instalación (sección 3.1). En esa solicitud, el servidor lo usa solo para limitar con qué frecuencia un mismo dispositivo puede enviar estadísticas: cuenta los lotes en un contador de corta duración asociado a un hash irreversible del identificador, que caduca en menos de una hora. Nunca guarda con las estadísticas el identificador de instalación ni su hash, y no conserva eventos ni sesiones individuales: al recibirlos, suma los vuelos a totales diarios por día, modo y mundo, y las sesiones a totales diarios por día, grupo de prueba, ajuste y número de sesión. Esos totales no se pueden vincular contigo ni con ningún dispositivo.
Las estadísticas nunca contienen tu estado de ánimo ni tu frase, ningún texto ni voz, tu cielo, tu país, tu ubicación ni ningún identificador tuyo o de tu dispositivo.
Puedes desactivarlas en cualquier momento en Ajustes. La app funciona exactamente igual en ambos casos.
3.4 Ajustes remotos y descargas de contenido
La app descarga sus ajustes remotos y los paquetes de contenido desde stillfy.com y desde nuestro proveedor de almacenamiento. Los paquetes de contenido traen los pesos de los mundos nuevos y vuelos seleccionados. Como toda solicitud a nuestra API, estas solicitudes llevan la versión de la app, el idioma y el identificador de instalación (sección 3.1). El servidor no guarda nada de ellas. Los ajustes y los paquetes son iguales para todos y no contienen datos sobre ti.
3.5 Registros del servidor
Como cualquier servidor, el nuestro ve la dirección IP de tu dispositivo cuando responde a una solicitud. La usamos solo para entregar la respuesta y proteger el servicio. No guardamos direcciones IP en nuestros registros ni las combinamos con nada. Para frenar abusos, nuestros límites de solicitudes llevan contadores de corta duración asociados a un hash irreversible de la dirección IP, que caducan solos en menos de 24 horas.
3.6 Cielo en iCloud
Cuando «Cielo en iCloud» está activado, Mi cielo (tus estrellas, los mundos que te gustan y la Luz que has regalado) también se guarda en la base de datos privada de CloudKit de tu propia cuenta de iCloud, para que te acompañe a un teléfono nuevo. Viene activado de serie y puedes desactivarlo en Ajustes.
- No tenemos acceso a tu base de datos privada de iCloud.
- Los datos están protegidos por la seguridad propia de iCloud, según las condiciones de Apple.
- Los datos ocupan espacio en tu almacenamiento de iCloud.
- Lo que ha aprendido el feed no se guarda en iCloud. Se queda en el dispositivo.
«Olvidarlo todo» borra también tu cielo de iCloud. Eliminar la app no lo borra, para que tu cielo pueda volver.
3.7 Tu suscripción y los regalos
Stillfy+ se compra a través de la App Store. Apple trata el pago, tu cuenta de Apple y tus datos de facturación como responsable por derecho propio, conforme a su propia política de privacidad. La app comprueba el estado de tu suscripción en tu dispositivo. Por la suscripción no recibimos recibos, ni tu nombre, tu correo, tu cuenta de Apple o tus datos de pago. Apple nos facilita informes de ventas que no te identifican.
Regalos. La app permite comprar un año de Stillfy+ como regalo, para un amigo o para un fondo común destinado a quien lo está pasando mal. Esta función está desactivada al lanzar Stillfy 2.0; lo que sigue se aplica desde que se active. Un regalo es una compra dentro de la app a través de la App Store, así que Apple gestiona el pago, igual que con la suscripción. Para entregar el regalo, la app envía a nuestro servidor la transacción firmada que StoreKit de Apple emite para esa compra, junto con el identificador de instalación (sección 3.1). El servidor comprueba la firma de Apple y conserva de la transacción solo su identificador, el identificador de la transacción original, el producto, el entorno (App Store o pruebas) y la fecha de compra. Junto a ellos guarda el hash del identificador de instalación, si el regalo era para un amigo o para el fondo, el código de oferta de la App Store que entregó y un registro de cada paso, como «código entregado» o «no quedan códigos». No guarda la transacción firmada en sí, y no recibe tu nombre, tu correo, tu cuenta de Apple ni tus datos de pago.
El regalo para un amigo te llega como un enlace con un código de oferta de la App Store, que compartes como prefieras; quien lo canjea lo hace con Apple. Si pides un regalo al fondo, el servidor registra el hash de tu identificador de instalación junto con el código que recibiste, para que cada instalación pueda pedirlo una vez al año.
3.8 Informes de fallos a través de Apple
Si lo has permitido en iOS (Ajustes → Privacidad y seguridad → Análisis y mejoras → Compartir con desarrolladores de apps), Apple recoge informes de fallos y diagnósticos técnicos y nos los hace llegar. Apple lo hace de forma que no te identifica. Un informe muestra el modelo de dispositivo, la versión de iOS, la versión de la app y un rastro técnico del fallo. Los usamos solo para corregir fallos. La app no envía informes de fallos propios.
3.9 Cuando nos escribes
Si nos escribes un correo, recibimos tu dirección y lo que decidas contarnos. Lo usamos solo para responderte. Envíanos solo lo que necesitemos para ayudarte, y nunca nos envíes contraseñas.
3.10 El sitio web
- stillfy.com no tiene cuentas, no usa cookies y no contiene software de analítica ni de seguimiento, así que no necesita banner de consentimiento. No carga scripts de terceros.
- Guarda un par de preferencias en el almacenamiento local de tu navegador, como un aviso de idioma que cerraste o el modo que elegiste en /fly. Nunca salen de tu navegador, y puedes borrarlas en los ajustes del navegador.
- El vuelo de stillfy.com/fly y los vuelos compartidos en
stillfy.com/f/<code>funcionan por completo en tu navegador. - El sitio consulta a nuestra API el mundo de luz público (sus puntos y los totales de los últimos siete días, cuando se muestran). Esa solicitud no lleva datos personales.
- Los servidores que entregan las páginas ven tu dirección IP. Como en la sección 3.5, se usa solo para mostrar y proteger el sitio y no se guarda en nuestros registros. Algunos archivos multimedia, como imágenes de vista previa y vídeos, pueden servirse desde nuestro proveedor de almacenamiento, que también ve la dirección IP de tu navegador al entregarlos.
4. Finalidades y bases jurídicas
| Qué | Para qué | Base jurídica |
|---|---|---|
| Hash del identificador de instalación (3.1) | Aplicar los límites de la Luz, evitar abusos, no enviarte nunca tu propia Luz y vincular un regalo o una petición al fondo a una sola instalación | Nuestro interés legítimo en que la Luz siga siendo gratuita, segura y sin spam (art. 6.1.f RGPD). Guardar y leer el identificador de instalación en tu dispositivo es estrictamente necesario para la Luz (art. 5.3 de la Directiva 2002/58/CE) |
| Luz (3.2) | Entregar la Luz que envías, avisarte de que llegó y mostrar el mundo de luz | Ejecución del contrato: nos pides que la entreguemos (art. 6.1.b) |
| Estadísticas anónimas (3.3) | Mejorar para todos los mundos, el punto de partida del feed y la forma en que cambian los mundos | Tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD; art. 5.3 de la Directiva 2002/58/CE), que puedes retirar cuando quieras sin que afecte al tratamiento anterior. El identificador de instalación de la solicitud sirve solo para el límite de solicitudes de corta duración: nuestro interés legítimo en la seguridad (art. 6.1.f) |
| Regalos (3.7) | Comprobar la compra de un regalo, entregarlo o sumarlo al fondo, permitir una petición al fondo al año y conservar constancia de que cada regalo pagado se entregó | Ejecución del contrato: nos pides que entreguemos el regalo que has pagado (art. 6.1.b); nuestro interés legítimo en evitar el fraude y en poder demostrar que cada regalo pagado se entregó (art. 6.1.f) |
| Ajustes remotos, contenido (3.4) y registros del servidor (3.5) | Prestar el servicio que usas y mantenerlo seguro | Ejecución del contrato (art. 6.1.b); nuestro interés legítimo en la seguridad (art. 6.1.f) |
| Informes de fallos (3.8) | Encontrar y corregir fallos | Nuestro interés legítimo en que la app funcione bien (art. 6.1.f); Apple los comparte solo con tu permiso |
| Correos (3.9) | Responderte | Ejecución del contrato o medidas precontractuales (art. 6.1.b); nuestro interés legítimo en responder (art. 6.1.f); para las solicitudes sobre tus derechos, una obligación legal (art. 6.1.c en relación con los arts. 12 a 22 RGPD) |
| Sitio web (3.10) | Mostrar las páginas y proteger el sitio | Nuestro interés legítimo (art. 6.1.f). Las preferencias del almacenamiento local son estrictamente necesarias para funciones que usas (art. 5.3 de la Directiva 2002/58/CE) |
Tratamiento en tu dispositivo. Nunca recibimos los datos de la sección 2. Tu propio uso de la app con fines personales queda, en general, fuera del RGPD (art. 2.2.c). En la medida en que, aun así, la ley considere nuestro el tratamiento que ocurre en tu dispositivo, su base es la ejecución del contrato por el que usas la app (art. 6.1.b), porque un feed que aprende lo que te calma es el servicio que has pedido. Un estado de ánimo puede decir algo sobre tu salud. La app lo usa solo en tu dispositivo, solo para elegir lo que ves a continuación, y nunca nos llega. Tu pulso es un dato de salud. Stillfy lo lee solo en tu Apple Watch y solo con el permiso que das a través de Salud, y nunca nos llega; en la medida en que la ley considere nuestro ese tratamiento, su base es tu consentimiento explícito, expresado con ese permiso, que puedes retirar cuando quieras (art. 9.2.a RGPD).
Cómo te sientes, en las estadísticas. Tu respuesta a «¿Te sientes con más calma?» trata de cómo te sientes. Por eso las estadísticas solo se envían con tu consentimiento explícito, se suman a totales al llegar y nunca se guardan de forma vinculada a nadie.
No estás obligado a darnos nada. Para usar Stillfy no hace falta ningún dato personal (art. 13.2.e RGPD). La Luz y los regalos necesitan el hash del identificador de instalación; todo lo demás funciona sin él, y la Luz funciona también sin tu país.
Ninguna decisión automatizada sobre ti. Nada en Stillfy toma decisiones con efectos jurídicos sobre ti ni que te afecten de forma igualmente significativa (art. 22 RGPD). El feed y la tarjeta de ayuda solo cambian lo que la app te muestra.
5. Quién recibe datos
Apple, como responsable por derecho propio y según sus condiciones: para las descargas de la App Store, tu suscripción y la compra de regalos, Cielo en iCloud, Salud y los informes de fallos, si los permites. Apple Intelligence lee tu frase sobre el estado de ánimo en tu dispositivo, y el reconocimiento de voz también funciona en tu dispositivo.
Nuestros proveedores de servicios, como encargados del tratamiento conforme al artículo 28 RGPD, obligados por contrato a actuar solo según nuestras instrucciones:
- nuestro proveedor de alojamiento (un servidor virtual y almacenamiento de objetos), que guarda los datos del servidor en Estados Unidos;
- nuestro proveedor de correo electrónico.
Como permite el artículo 13.1.e RGPD, los indicamos por categorías. Si nos lo pides, te diremos sus nombres.
Las personas que reciben tu Luz ven el vuelo y, si lo permites, tu país. Si lo permites, quien te envió la Luz que te llega, o a quien das las gracias, también ve tu país en su aviso. Cualquiera puede ver el mundo de luz público, que solo muestra recuentos y puntos colocados en el centro de un país.
La persona a la que regalas Stillfy+ recibe solo un código de oferta de la App Store, por el medio con el que compartas el enlace.
Autoridades públicas, cuando la ley lo exija. No podemos comunicar cómo te sientes ni lo que ves, porque no lo tenemos.
No vendemos datos personales. No los compartimos con fines publicitarios ni los usamos para elaborar perfiles tuyos. Nada de la app se usa para entrenar ningún modelo de IA.
6. Transferencias internacionales
Nuestro proveedor de alojamiento guarda los datos de nuestro servidor en Estados Unidos: los hashes de identificadores de instalación, los registros de Luz y los avisos, los registros de regalos y los totales diarios. La transferencia se apoya en las cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión Europea (art. 46.2.c RGPD) y, cuando proceda, en una decisión de adecuación de la Comisión Europea (art. 45 RGPD), como la de 10 de julio de 2023 relativa al Marco de Privacidad de Datos UE–EE. UU., para las empresas certificadas.
Puedes obtener una copia de esas garantías escribiendo a privacy@stillfy.com. Las transferencias que hace Apple se rigen por sus propias condiciones y su política de privacidad.
7. Cuánto tiempo se conservan los datos
| Datos | Conservación |
|---|---|
| Todo lo que está en tu dispositivo (sección 2) | Hasta que lo borres, con «Olvidarlo todo» o eliminando la app |
| Cielo en iCloud | Hasta que elijas «Olvidarlo todo» o borres los datos de Stillfy en los ajustes de almacenamiento de iCloud. Eliminar la app no lo borra |
| Hash del identificador de instalación | Solo junto con los registros de Luz, los avisos y los registros de regalos que lo necesitan, y se borra con ellos. Los contadores de límites de corta duración asociados a un hash suyo caducan en menos de 24 horas |
| Registros de Luz y avisos | Se borran, como máximo, 90 días después del envío de la Luz. La Luz a un desconocido sale del fondo común a los 30 días |
| Registros de regalos (3.7) | El tiempo necesario para demostrar que cada regalo pagado se entregó, atender reembolsos y reclamaciones y cumplir nuestras obligaciones legales. Una petición al fondo se conserva al menos un año, para que cada instalación pueda pedir un regalo una vez al año |
| Pulso y sesiones de Mente y cuerpo | En Salud, en tus dispositivos, hasta que las borres allí. Stillfy no guarda ninguna copia |
| Totales diarios (Luz por país, estadísticas por día, modo y mundo, sesiones por día y grupo de prueba) | No contienen datos personales. Los conservamos mientras sean útiles |
| Direcciones IP | No se guardan en nuestros registros. Los contadores de límites asociados a un hash de la dirección IP caducan en menos de 24 horas |
| Correos | El tiempo necesario para atender tu mensaje. Después, solo mientras haga falta para formular, ejercer o defender reclamaciones (art. 17.3.e RGPD). Luego se suprimen |
8. Tus derechos
El RGPD te reconoce los derechos de:
- acceso a tus datos (art. 15);
- rectificación (art. 16);
- supresión (art. 17);
- limitación del tratamiento (art. 18);
- portabilidad (art. 20);
- oposición al tratamiento basado en nuestro interés legítimo (art. 21);
- retirada del consentimiento en cualquier momento (art. 7.3).
Casi todo ya está en tus manos:
- «Olvidarlo todo» borra tu cielo y todo lo que ha aprendido el feed, en el teléfono y en iCloud, y empieza un nuevo identificador de instalación;
- los interruptores de Ajustes activan y desactivan las estadísticas anónimas, Cielo en iCloud y «Mostrar mi país con la Luz»;
- puedes retirar en cualquier momento, en los ajustes de Salud, el permiso de Stillfy para leer tu pulso;
- los registros de Luz se borran solos en un plazo máximo de 90 días.
Para lo que sí tengamos, como tus correos, escribe a privacy@stillfy.com. Respondemos sin dilación indebida y, como máximo, en un mes. Ese plazo puede prorrogarse dos meses más si la solicitud es compleja o son numerosas; si lo prorrogamos, te lo decimos en el primer mes y te explicamos el motivo. Ejercer tus derechos es gratuito.
No tenemos cuentas, y de los identificadores de instalación solo guardamos hashes con clave. Normalmente no podemos vincular una solicitud con nada de nuestros registros, y no te pediremos identificadores para hacerlo posible. Según el artículo 11 RGPD, los artículos 15 a 20 solo se aplican si nos facilitas información adicional que permita identificar datos sobre ti.
Reclamaciones. Puedes presentar una reclamación ante la Inspección de Protección de Datos de Estonia (Andmekaitse Inspektsioon, Tatari 39, 10134 Tallin, Estonia, aki.ee). También puedes acudir a la autoridad de control del país en el que vives o trabajas, o en el que consideres que se produjo la infracción (art. 77 RGPD). Te agradeceremos que antes nos des la oportunidad de resolverlo contigo.
9. Seguridad
- Los datos de la app en el dispositivo están cifrados por iOS.
- La app se comunica con nuestro servidor solo mediante conexiones cifradas.
- Nuestro servidor nunca guarda el identificador de instalación, solo un hash con clave, y no guarda direcciones IP en sus registros.
- No hay cuentas ni contraseñas, así que no hay ninguna que se pueda robar.
Si alguna vez una brecha de seguridad afecta a datos personales que conservemos, la notificaremos a la autoridad de control en un plazo de 72 horas (art. 33 RGPD). Si el riesgo para ti es alto, también te lo comunicaremos sin dilación indebida (art. 34).
10. Edad
Stillfy no tiene chat ni mensajes entre personas, y lo pueden usar personas de cualquier edad. No tiene cuentas y no recoge de los menores ningún dato personal más allá de lo que describe esta política.
- Si tienes menos de 16 años, o menos de la edad de consentimiento digital más baja que se aplique en tu país (13 años en Estonia), pide permiso a tu madre, a tu padre o a tu tutor antes de activar las estadísticas anónimas.
- En el dispositivo de un menor, las compras de Stillfy+, también las de regalo, pasan por los controles familiares de Apple, como Solicitar la compra.
No podemos saber quién usa la app. La madre, el padre o el tutor legal puede borrarlo todo con «Olvidarlo todo», o eliminando la app y sus datos de iCloud, y también puede escribir a privacy@stillfy.com.
11. Fuera de la Unión Europea
Aplicamos las mismas prácticas en todas partes. No vendemos ni compartimos información personal en el sentido que dan a esos términos las leyes de privacidad de los estados de EE. UU., como la California Consumer Privacy Act. No usamos información personal para publicidad dirigida ni para elaborar perfiles. Quien viva en cualquier país puede ejercer los derechos de la sección 8 escribiendo a privacy@stillfy.com.
12. Cambios en esta política
Cuando esta política cambie, también cambiará la fecha de arriba. Si un cambio afecta al tratamiento de tus datos personales, te lo diremos en la app antes de que entre en vigor.
13. Contacto
Enbrig OÜ · código de registro 16183190 · Sepapaja 6, 15551 Tallin (Estonia) Privacidad: privacy@stillfy.com · General: hello@stillfy.com