本ページは翻訳です。内容が英語版と異なる場合は、英語版が優先されます。
Stillfyは、心を落ち着かせてくれるものがスマートフォンの中にとどまるように作られています。本ポリシーは、GDPR(EU一般データ保護規則、規則(EU) 2016/679)第13条および第14条が求める通知であり、エストニア個人データ保護法(isikuandmete kaitse seadus)とあわせて解釈されます。本ポリシーでは、誰が責任を負うのか、ご本人以外の誰かに届くわずかなデータ、そしてそれについてご本人ができることを説明します。
要点
- アカウントも広告もトラッキングもありません。アプリにもウェブサイトにも、広告・解析・トラッキングのためのソフトウェアは含まれておらず、ウェブサイトはCookieを設定しません。
- 気持ち、見ているもの、気に入ったもの、そしてフィードがご本人について学んだことのすべては、お使いのiPhoneの中にとどまります。話したり入力したりした気分は端末上で理解され、送信されることはありません。声の認識も端末上でのみ行われます。Apple Watchで測った心拍数は、Apple Watchと「ヘルスケア」の中にとどまります。
- 一部のデータは端末の外に出ます。そのすべてをセクション3に記載しています。対象となるのは、ランダムなインストールID(当社のサーバーは鍵付きハッシュとしてのみ保持します)、送ることを選んだ光(旅のレシピ、モード、許可した場合は国)、オンにした場合の匿名の統計、購入した場合のStillfy+のギフト、コンテンツのダウンロード、そしてAppleによるサブスクリプションとiCloudの取り扱いです。
1. 責任を負う者
管理者はEnbrig OÜです。Enbrig OÜは、エストニア商業登記簿に登録コード16183190で登録された非公開有限責任会社(osaühing)で、登記上の住所はSepapaja 6, 15551 Tallinn, Estoniaです(以下「当社」)。Enbrig OÜは、App StoreにおけるStillfyの販売者でもあります。
- プライバシーに関するご質問・ご請求:privacy@stillfy.com
- その他のお問い合わせ:hello@stillfy.com
当社はデータ保護オフィサーを選任していません。当社は人を系統的に監視しておらず、当社のシステムで特別な種類のデータを処理していないため、GDPR第37条による選任の義務はありません。データ保護に関するご請求は、privacy@stillfy.comで受け付けています。
本ポリシーは、バージョン2.0以降のStillfyアプリと、ウェブサイトstillfy.com(stillfy.com/flyでのブラウザ上の旅と、共有された旅のリンクを含みます)を対象とします。それより前のバージョンのStillfyは、別のサービスでした。その旧サービスのデータについてご質問がある場合は、privacy@stillfy.comまでご連絡ください。
2. 端末にとどまるもの
次の情報は、お使いのiPhone上でのみ作成、保存、処理されます。
- 「いまの気分は?」への回答:タップした気分、または話したり入力したりした短いフレーズ
- 見ているものとその時間、スワイプして飛ばしたもの、気に入ったものや共有したもの、「長押しで呼吸」をいつどのように使ったか、そして「少し落ち着きましたか?」への回答
- 何で心が落ち着くかについて、フィードが学んだこと
- わたしの空:星、気に入った世界、これまでに贈った光(ご自身のiCloudに保存されるコピーについては、セクション3.6をご覧ください)
- Apple Watchでは、「1分の静けさ」のあいだの心拍数と、「ヘルスケア」に保存されたセッション(下記「Apple Watchでの心拍数」をご覧ください)
- 設定
- 旅から作ったリール動画(保存または共有を選ぶまで)
仕組み
- 気分:「いまの気分は?」には、ワンタップ(「不安」「疲れた」「悲しい」「眠れない」「いい感じ」「とてもつらい」)か、短いフレーズで答えます。Apple Intelligenceが利用でき、使っている言語に対応している場合は、Appleの端末上のモデル(Apple Foundation Models)がフレーズを読み取りますが、その目的は世界を選ぶことだけです。フレーズは保存されず、当社に送信されることもありません。「とてもつらい」や、危機を示唆する言葉は、緊急時カードを開きます(安全のページをご覧ください)。
- 声:気分を入力する代わりに話した場合は、Appleの音声認識がiPhone上で言葉をテキストに変換します。Stillfyは常に端末上での認識を必須としているため、声の音声が当社、Apple、その他の誰かに送信されることはなく、録音や保存もされません。お使いのiPhoneが端末上でその言語を認識できない場合、Stillfyはマイクを使う選択肢を表示しません。その場合は、気分をタップするか、入力してください。
- Apple Watchでの心拍数:Stillfy+では、Apple Watch版のStillfyアプリが、「1分の静けさ」のあいだの心拍数を表示できます。アプリは最初に、「ヘルスケア」を通じて許可を求めます。1分間のあいだ、Apple Watch上で心拍数を読み取り、画面に表示します。終了すると、その1分を短い「マインド&ボディ」のワークアウトとして「ヘルスケア」に保存し、そのあいだに測定された心拍数は、ほかのワークアウトと同様に、Apple Watchによって「ヘルスケア」に保存されます。Stillfyは、心拍数やこれらのセッションを当社、iPhoneアプリ、その他の誰かに送信せず、iCloudに保存せず、広告に利用することも一切ありません。許可は「ヘルスケア」の設定でいつでも取り消すことができ、セッションは「ヘルスケア」アプリで確認・削除できます。iCloudで「ヘルスケア」をオンにしている場合は、AppleがApple自身の規約に基づいて「ヘルスケア」のデータを同期します。
- 短い言葉:アプリが表示するいくつかの短い言葉は、人が書いたものです。アプリは、その瞬間に合うものを選ぶだけです。ご本人について何かが生成されることはありません。
- フィード:フィードは、どの世界、パレット、速さ、音で心が落ち着くかを、モードと時間帯ごとに、端末上で学びます。それ以外の場所でご本人のプロフィールが作られることはありません。
当社の立場:これらの情報は、いずれも当社に届きません。当社がこれらを読んだり、復元したり、引き渡したり、ご本人に代わって削除したりすることはできません。これらはご本人の管理下にあります。
- 設定の「すべてを忘れる」は、空と、フィードが学んだことのすべてを、このiPhoneとiCloudから消去します。あわせて、まだ送信されていない光と統計も消去し、アプリに新しいインストールIDを割り当てます。そのため、当社のサーバーが古いIDのもとで保持していたもの(セクション3.1)は、このスマートフォンと結びつかなくなります。サブスクリプションはAppleアカウントに属しているため、そのまま残ります。
- アプリを削除すると、そのデータはスマートフォンから削除されます。iCloudにある空のコピー(セクション3.6)は削除されません。
端末上のアプリのデータは、ほかのすべてのアプリのデータと同様に、iOSのデータ保護機能によって暗号化されます。
これらの情報を端末に保存することは、ご本人が求めたサービスを提供するために厳密に必要なものです(指令2002/58/EC(「eプライバシー指令」)第5条第3項)。この処理が法律上当社による処理とみなされる場合の法的根拠は、セクション4に記載しています。
端末自体の機能:iOSの一部の機能は、当社ではなく、ご本人の管理とAppleの規約のもとにあります。
- 端末のバックアップ(iCloudバックアップ、またはコンピュータへのバックアップ)には、ほかのアプリと同様に、このアプリのデータが含まれる場合があります。
- システムの音声入力、Siri、Apple Intelligence、他社製キーボードには、Appleまたはキーボード提供者の規約が適用されます。
- リール動画やリンクを共有するときは、共有先のアプリ(「メッセージ」、「メール」、SNSなど)が、そのアプリ自身の規約に基づいて取り扱います。
3. 端末の外に出るもの:完全なリスト
3.1 インストールID
Stillfyにはアカウントがありません。アカウントなしで光をスパムから守るため、アプリはランダムなインストールID(UUIDバージョン4)を生成し、iOSのキーチェーンに保管して、stillfy.comにある当社のAPIへのリクエストとともに送信します。
- 当社のサーバーが、インストールIDそのものを保存することはありません。保存するのは鍵付きハッシュ、つまり、インストールIDとサーバーだけが知る秘密鍵を組み合わせたSHA-256ハッシュだけです。
- このハッシュは、光とギフトのためだけに使われます。具体的には、光を送る1日あたりの上限(セクション3.2)、自分の光や同じ光を二度受け取らないようにすること、光を受け取った人だけが一度だけ「ありがとう」を伝えられるようにすること、そして、どのインストールがギフトを購入したか、または基金からギフトを受け取ったかを記録し、各インストールが年に1回受け取れるようにすること(セクション3.7)です。
- このハッシュが、氏名、Appleアカウント、メールアドレス、端末の広告識別子、その他ご本人に関する情報と結びつけられることはありません。アプリが広告識別子(IDFA)を使うことはなく、トラッキングの許可を求めることもありません。
- それでも、このハッシュはアプリの1つのインストールに関係するため、当社はこれを仮名化された個人データとして取り扱います。
インストールIDはキーチェーンに保管されるため、アプリを削除して再インストールしても、iOSがこれを保持する場合があります。
3.2 光(送るとき、受け取るときのみ)
光を送るとき、サーバーが受け取るのは次の情報だけです。
- 旅のレシピコード:旅の種類、パレット、速さ、シードを表す10文字、つまり、いくつかの数字
- モード:「喜び」「安らぎ」「眠り」のいずれか
- 送り先:友だちか、見知らぬ誰か
- 許可した場合は国:端末に設定された地域(現在地ではありません)を、ESのような2文字のコードで
- インストールID(サーバーがただちにハッシュに変換します。セクション3.1)
光には、文字、写真、声、プロフィール、名前、連絡先は含まれません。メッセージを書く場所もありません。
国を含めるかどうかは、ご本人が選べます:設定の「光に国を表示」スイッチは、初期設定でオンです。オンのあいだ、アプリは、送る光、「ありがとう」、見知らぬ誰かの光を受け取るためのリクエストに、国を加えます。オフにすると、アプリは国を一切送信しません。光を受け取った人には「遠くの誰か」と表示され、自分のもとに光が届いた送り主が受け取る知らせにも、場所は示されません。国は常に端末の地域設定から取得され、位置情報サービスが使われることはありません。また、国より細かい単位になることもありません。
見知らぬ誰かへ:光は共有のプールに入ります。届けられるのは最大3人までで、送った本人に届くことはなく、送信から30日を過ぎた光が届けられることもありません。受け取った人には、旅と、許可した場合は国が表示されます。受け取った人は「ありがとう」をタップできます。次にアプリがサーバーに接続したとき、「光がスペインに届きました」のように、多くても国名までを示す知らせが表示されます。示されるのは、光を受け取った人、または「ありがとう」を伝えた人の国で、その人が許可した場合に限ります。見知らぬ誰かの光を受け取るとき、アプリはいまのモード(気分ではありません)、Stillfy+に登録しているかどうか、そして許可した場合は国を添えてリクエストします。サーバーは、インストールIDのハッシュとその国とともに配信を記録し、送り主への知らせにはその国が示されます。「ありがとう」をタップした場合はそれも記録されますが、国が含まれるのは、やはり許可した場合だけです。
あなたへの光:届けられる誰かの光がないときは、その代わりに、Stillfyが実績のある独自の世界をひとつ贈ることがあります。この光は「あなたへの光」として表示されます。Stillfy+に登録しているかどうかは、どの世界から選べるかを決めるためだけに使われ、サーバーには保存されません。「あなたへの光」が人から届くことはなく、人から届いたように見せることもありません。これについては何も保存されず、どこにも数えられません。これに「ありがとう」を伝えても、その先には届きません。
友だちへ:アプリはstillfy.com/f/<code>という形式のリンクを作成します。リンクに含まれるのはレシピだけです。共有の方法はご本人が選びます。リンクを開いた人は、アプリかブラウザで旅を見ることができます。ブラウザの場合、旅はすべてその人の端末上で動きます。当社のサーバーが友だちへの光を記録するのは、「世界の光」で数えるためだけです。
上限:各端末から送れる光は、1日あたり、見知らぬ誰かへ10回、友だちへ30回までです。上限の確認には、インストールIDのハッシュが使われます。
世界の光:アプリとstillfy.comでは、公開の「世界の光」を表示しています。地球儀と、過去7日間の光、「ありがとう」、国の数です。数は、その7日間に送られた光が50以上になったときにだけ表示されます。実際の光と「ありがとう」は、地球儀の上に点として表示されます。点はそれぞれ国の中心に、小さな固定のずれを加えて置かれます。実際の位置を示すことはありません。点が示すのは、その国で光や「ありがとう」が動いたことと、その時刻だけです。地球儀には、生成された光と彗星も表示されます。これは世界を描いた絵であり、誰かについてのデータではありません。
保存期間:光の記録と知らせは、それらに含まれるインストールIDのハッシュとともに、光の送信から遅くとも90日以内に削除されます。その後に残るのは国別の1日ごとの合計だけで、誰についても何も示しません。
3.3 匿名の統計(オンにしない限りオフ)
設定で、匿名の統計を共有するかどうかを選べます。統計は、すべての人のために、世界、フィードの出発点、世界の切り替わり方を改善するのに役立ちます。統計に含まれるのは、旅ごとに次の情報だけです。
- モード
- 世界(種類とパレット)
- 見ていた時間(秒)
- 気に入ったか、共有したか
- 呼吸のサイクル数
- 「少し落ち着きましたか?」への回答(回答した場合)
また、アプリでのセッションごとに、次の情報だけを含む概要がひとつ含まれます。
- この端末でのセッションの番号(1、2、3。4回目以降はすべて4)
- セッションの長さ
- 表示された世界の数、そのうちスワイプで切り替えた数、最初のスワイプまでの秒数
- 自動で切り替わった世界の数と、そのうち気に入ったり共有したりした数
- 「世界を自動で切り替え」の設定(オフ、2分、4分、8分)と、アプリが一度だけ無作為に選んで端末に保存しているテストグループ(2分、4分、8分)。世界が自動で切り替わる間隔として、どれがよいかを比べるためのものです
アプリは統計をまとめて、1時間に1回まで送信します。当社のAPIへのすべてのリクエストと同様に、まとめて送るデータにはインストールID(セクション3.1)が含まれます。サーバーがそのリクエストでIDを使うのは、1台の端末が統計を送れる頻度を制限するためだけです。具体的には、IDの一方向ハッシュのもとで、送信回数を短期間のカウンターで数えます。このカウンターは1時間以内に失効します。サーバーが統計とともにインストールIDやそのハッシュを保存することはなく、個々のイベントやセッションも保持しません。統計は受信した時点で、旅については日付、モード、世界ごとの、セッションについては日付、テストグループ、設定、セッション番号ごとの1日の合計に加算されます。この合計を、ご本人やいずれかの端末と結びつけることはできません。
統計に、気分や気分のフレーズ、文字や声、空、国、位置情報、ご本人や端末の識別子が含まれることはありません。
統計は、設定でいつでもオフにできます。どちらの場合でも、アプリの動作はまったく同じです。
3.4 リモート設定とコンテンツのダウンロード
アプリは、リモート設定とコンテンツパックを、stillfy.comと当社のストレージ提供事業者からダウンロードします。コンテンツパックには、新しい世界の重みデータと、厳選された旅が含まれます。当社のAPIへのすべてのリクエストと同様に、これらのリクエストにはアプリのバージョン、言語、インストールID(セクション3.1)が含まれます。サーバーは、これらのリクエストから何も保存しません。設定とパックはすべての人に共通で、ご本人に関するデータは含まれません。
3.5 サーバーログ
ほかのサーバーと同じく、当社のサーバーも、リクエストに応答する際に端末のIPアドレスを目にします。当社がこれを使うのは、応答を届けることとサービスを守ることのためだけです。IPアドレスをログに保存することはなく、ほかの情報と組み合わせることもありません。不正利用を防ぐため、レート制限ではIPアドレスの一方向ハッシュをキーとする短期間のカウンターを保持します。このカウンターは24時間以内に自動的に失効します。
3.6 iCloudの空
「空をiCloudに保存」がオンのときは、わたしの空(星、気に入った世界、これまでに贈った光)が、ご自身のiCloudアカウントのCloudKitプライベートデータベースにも保存されます。新しいスマートフォンに替えても空を引き継げるようにするためです。初期設定はオンで、設定でオフにできます。
- 当社は、ご本人のiCloudのプライベートデータベースにアクセスできません。
- データは、Appleの規約のもと、iCloud自体のセキュリティによって保護されます。
- データは、iCloudのストレージ容量を使用します。
- フィードが学んだことは、iCloudには保存されません。端末上にとどまります。
「すべてを忘れる」を選ぶと、iCloudからも空が消去されます。アプリを削除しても消去されないのは、空を元に戻せるようにするためです。
3.7 サブスクリプションとギフト
Stillfy+はApp Storeを通じて購入します。支払い、Appleアカウント、請求情報は、Appleが独立した管理者として、Apple自身のプライバシーポリシーに基づいて処理します。サブスクリプションの状態は、アプリが端末上で確認します。サブスクリプションについて、当社がレシートを受け取ることはなく、氏名、メールアドレス、Appleアカウント、支払い情報を受け取ることもありません。Appleが当社に提供する販売レポートから、ご本人が特定されることはありません。
ギフト:アプリでは、Stillfy+の1年分をギフトとして購入できる場合があります。贈り先は友だちか、つらい時期を過ごしている人のための共有の基金です。この機能はStillfy 2.0の公開時点ではオフになっており、以下の内容は、機能がオンになった時点から適用されます。ギフトはApp Storeを通じたアプリ内課金のため、サブスクリプションと同様に、支払いはAppleが取り扱います。ギフトを届けるため、アプリは、その購入についてAppleのStoreKitが発行する署名付きトランザクションを、インストールID(セクション3.1)とともに当社のサーバーに送信します。サーバーはAppleの署名を確認し、トランザクションからは、トランザクションID、元のトランザクションID、商品、環境(App Storeまたはテスト)、購入日だけを保持します。あわせて、インストールIDのハッシュ、ギフトが友だち向けか基金向けか、発行したApp Storeのオファーコード、そして「コード発行済み」「コードの在庫なし」などの各手順の記録を保持します。署名付きトランザクションそのものは保持せず、氏名、メールアドレス、Appleアカウント、支払い情報を受け取ることもありません。
友だちへのギフトは、App Storeのオファーコードのリンクとして手元に届き、好きな方法で共有できます。受け取る人は、Appleを通じてコードを利用します。基金にギフトを求めた場合、各インストールが年に1回受け取れるようにするため、サーバーはインストールIDのハッシュを、受け取ったコードとともに記録します。
3.8 Appleを通じたクラッシュレポート
iOSで許可している場合(「設定」→「プライバシーとセキュリティ」→「解析および改善」→「Appデベロッパと共有」)、Appleはクラッシュレポートと技術的な診断情報を収集し、当社に提供します。Appleは、ご本人を特定できない形でこれを行います。レポートに含まれるのは、端末のモデル、iOSのバージョン、アプリのバージョン、不具合の技術的なトレースです。当社は、これらのレポートを不具合の修正のためだけに使います。アプリが独自にクラッシュレポートを送信することはありません。
3.9 当社に連絡する場合
メールでご連絡いただいた場合、当社はメールアドレスと、書かれた内容を受け取ります。これらは返信のためだけに使います。お送りいただくのはお手伝いに必要な情報だけにし、パスワードは決して送らないでください。
3.10 ウェブサイト
- stillfy.comにはアカウントがなく、Cookieを設定せず、解析やトラッキングのソフトウェアも含まれていないため、同意を求めるバナーは必要ありません。第三者のスクリプトも読み込みません。
- 閉じた言語の案内や、/flyで選んだモードなど、いくつかの設定をブラウザのローカルストレージに保存します。これらがブラウザの外に出ることはなく、ブラウザの設定で消去できます。
- stillfy.com/flyの旅と、
stillfy.com/f/<code>で共有された旅は、すべてブラウザ内で動きます。 - サイトは、公開の「世界の光」(点と、表示される場合は過去7日間の数)を当社のAPIから取得します。このリクエストに個人データは含まれません。
- ページを配信するサーバーは、IPアドレスを目にします。セクション3.5と同様に、IPアドレスはサイトの配信と保護のためだけに使われ、当社のログには保存されません。プレビュー画像や動画などの一部のメディアファイルは、当社のストレージ提供事業者から配信される場合があり、この事業者も配信の際にブラウザのIPアドレスを目にします。
4. 目的と法的根拠
| 対象 | 目的 | 法的根拠 |
|---|---|---|
| インストールIDのハッシュ(3.1) | 光の上限を適用し、不正利用を防ぎ、自分の光が自分に届かないようにし、ギフトや基金からの受け取りを1つのインストールに結びつけるため | 光を無料かつ安全で、スパムのない状態に保つという当社の正当な利益(GDPR第6条第1項(f))。端末上でのインストールIDの保存と読み取りは、光のために厳密に必要なものです(eプライバシー指令第5条第3項) |
| 光(3.2) | 送った光を届け、届いたことを知らせ、「世界の光」を表示するため | 契約の履行:光を届けることをご本人が当社に求めているため(第6条第1項(b)) |
| 匿名の統計(3.3) | すべての人のために、世界、フィードの出発点、世界の切り替わり方を改善するため | ご本人の同意(GDPR第6条第1項(a)、eプライバシー指令第5条第3項)。同意はいつでも撤回でき、撤回前の処理には影響しません。リクエストに含まれるインストールIDは短期間のレート制限のためだけに使われ、その根拠はセキュリティに関する当社の正当な利益です(第6条第1項(f)) |
| ギフト(3.7) | ギフトの購入を確認し、ギフトを届けるか基金に加え、基金からの受け取りを年1回とし、支払われたすべてのギフトが届けられたことの記録を残すため | 契約の履行:支払ったギフトを届けることをご本人が当社に求めているため(第6条第1項(b))。不正を防止し、支払われたすべてのギフトが届けられたことを示せるようにするという当社の正当な利益(第6条第1項(f)) |
| リモート設定、コンテンツ(3.4)、サーバーログ(3.5) | 利用中のサービスを提供し、安全に保つため | 契約の履行(第6条第1項(b))。セキュリティに関する当社の正当な利益(第6条第1項(f)) |
| クラッシュレポート(3.8) | 不具合を見つけて修正するため | アプリを正常に動作させるという当社の正当な利益(第6条第1項(f))。Appleは、ご本人の許可がある場合にのみ共有します |
| メール(3.9) | 返信するため | 契約の履行または契約締結前の措置(第6条第1項(b))。返信するという当社の正当な利益(第6条第1項(f))。ご本人の権利に関するご請求については、法的義務(第6条第1項(c)およびGDPR第12条〜第22条) |
| ウェブサイト(3.10) | ページを配信し、サイトを保護するため | 当社の正当な利益(第6条第1項(f))。ローカルストレージに保存される設定は、利用する機能のために厳密に必要なものです(eプライバシー指令第5条第3項) |
端末上での処理:当社が、セクション2に記載したデータを受け取ることはありません。ご本人が個人的な目的でアプリを使うことは、通常、GDPRの適用対象外です(第2条第2項(c))。それでもなお、法律が端末上での処理を当社による処理とみなす範囲では、その根拠は、ご本人がアプリを利用する契約の履行です(第6条第1項(b))。何で心が落ち着くかを学ぶフィードこそが、ご本人が求めたサービスだからです。気分は、健康について何かを示す場合があります。アプリは気分を端末上でのみ、次に表示するものを選ぶためだけに使い、当社がそれを受け取ることはありません。心拍数は健康に関するデータです。Stillfyは、これをApple Watch上でのみ、「ヘルスケア」を通じて与えられた許可がある場合にのみ読み取り、当社がそれを受け取ることはありません。法律がこれを当社による処理とみなす範囲では、その根拠は、その許可とともに与えられたご本人の明示的な同意であり、同意はいつでも撤回できます(GDPR第9条第2項(a))。
統計に含まれる気持ち:「少し落ち着きましたか?」への回答は、ご本人の気持ちに関するものです。そのため、統計はご本人の明示的な同意がある場合にのみ送信され、受信した時点で合計に加算されて、誰かと結びついた形で保持されることはありません。
当社に何かを提供する義務はありません:Stillfyの利用に、個人データは必要ありません(GDPR第13条第2項(e))。光とギフトにはインストールIDのハッシュが必要ですが、それ以外はすべてハッシュなしで動作し、光は国の情報がなくても動作します。
ご本人に関する自動化された意思決定はありません:Stillfyには、ご本人に法的効果またはそれと同様の重大な影響を及ぼす決定を行うものは一切ありません(GDPR第22条)。フィードと緊急時カードが変えるのは、アプリの表示内容だけです。
5. データを受け取る者
Apple:Apple自身の規約に基づく独立した管理者として。対象は、App Storeでのダウンロード、サブスクリプションとギフトの購入、iCloudの空、「ヘルスケア」、そして許可した場合のクラッシュレポートです。Apple Intelligenceは気分のフレーズを端末上で読み取り、音声認識も端末上で行われます。
当社のサービス提供事業者:GDPR第28条に基づく処理者として。当社の指示に従ってのみ行動することが、契約で義務づけられています。
- ホスティング事業者(仮想サーバーとオブジェクトストレージ)。サーバーのデータを米国で保存します。
- メールサービス事業者
GDPR第13条第1項(e)が認めるとおり、これらは類型として記載しています。ご請求があれば、事業者名をお知らせします。
光を受け取る人:旅と、許可した場合は国を目にします。許可した場合、自分のもとに光が届いた送り主や、「ありがとう」を伝えた相手には、知らせの中で国が表示されます。公開の「世界の光」は誰でも見ることができますが、表示されるのは件数と、国の中心に置かれた点だけです。
Stillfy+を贈った相手:受け取るのはApp Storeのオファーコードだけで、リンクの共有に使った手段を通じて届きます。
公的機関:法律で求められる場合。ただし、当社は気持ちや見ているものに関する情報を持っていないため、それらを開示することはできません。
当社は個人データを販売しません。広告のために共有することも、ご本人のプロファイリングに使うこともありません。アプリからのいかなる情報も、AIモデルの学習には使われません。
6. 国際移転
当社のホスティング事業者は、当社のサーバー上のデータ(インストールIDのハッシュ、光の記録と知らせ、ギフトの記録、1日ごとの合計)を米国で保存します。この移転は、欧州委員会が採択した標準契約条項(GDPR第46条第2項(c))に基づいており、該当する場合には、欧州委員会の十分性認定(GDPR第45条)、たとえば認証を受けた企業についてのEU-米国データプライバシーフレームワークに関する2023年7月10日の十分性認定にも基づいています。
保護措置の写しは、privacy@stillfy.comにご連絡いただければ入手できます。Appleによる移転には、Apple自身の規約とプライバシーポリシーが適用されます。
7. データの保存期間
| データ | 保存期間 |
|---|---|
| 端末上のすべての情報(セクション2) | 「すべてを忘れる」またはアプリの削除によって、ご本人が削除するまで |
| iCloudの空 | 「すべてを忘れる」を選ぶか、iCloudストレージの設定でStillfyのデータを削除するまで。アプリを削除しても削除されません |
| インストールIDのハッシュ | それを必要とする光の記録と知らせ、およびギフトの記録とともにのみ保持され、それらとともに削除されます。インストールIDのハッシュをキーとする短期間のレート制限カウンターは、24時間以内に失効します |
| 光の記録と知らせ | 光の送信から遅くとも90日以内に削除されます。見知らぬ誰かへの光は、30日後にプールから外れます |
| ギフトの記録(3.7) | 支払われたすべてのギフトが届けられたことを示し、返金や紛争に対応し、法的義務を果たすために必要な期間。基金からの受け取りの記録は、各インストールが年に1回受け取れるようにするため、少なくとも1年間保持されます |
| 心拍数と「マインド&ボディ」のセッション | ご本人の端末の「ヘルスケア」に、そこで削除するまで保存されます。Stillfyはコピーを保持しません |
| 1日ごとの合計(国別の光、日付・モード・世界ごとの統計、日付・テストグループごとのセッション) | 個人データは含まれません。役に立つあいだ保持します |
| IPアドレス | 当社のログには保存されません。IPアドレスのハッシュをキーとするレート制限カウンターは、24時間以内に失効します |
| メール | ご連絡の内容に対応するために必要な期間。その後は、法的請求の立証、行使または防御に必要な期間に限り保持し(GDPR第17条第3項(e))、その後削除します |
8. ご本人の権利
GDPRに基づき、ご本人には次の権利があります。
- データにアクセスする権利(第15条)
- データを訂正する権利(第16条)
- データを消去する権利(第17条)
- 処理を制限する権利(第18条)
- 持ち運び可能な形式でデータを受け取る権利(第20条)
- 当社の正当な利益に基づく処理に異議を述べる権利(第21条)
- いつでも同意を撤回する権利(第7条第3項)
そのほとんどは、すでにご本人の手の中にあります:
- 「すべてを忘れる」は、空と、フィードが学んだことのすべてを、スマートフォンとiCloudから消去し、新しいインストールIDを開始します。
- 設定のスイッチで、匿名の統計、「空をiCloudに保存」、「光に国を表示」をオン・オフできます。
- 心拍数の読み取りについてStillfyに与えた許可は、「ヘルスケア」の設定でいつでも取り消せます。
- 光の記録は、90日以内に自動的に削除されます。
当社が保持している情報(メールなど)については、privacy@stillfy.comまでご連絡ください。当社は不当な遅滞なく、遅くとも1か月以内に回答します。ご請求が複雑な場合や多数にのぼる場合、この期間はさらに2か月延長されることがあり、延長する場合は最初の1か月以内にその理由をお知らせします。権利の行使は無料です。
当社はアカウントを保有しておらず、インストールIDについても鍵付きハッシュしか保持していません。そのため、通常はご請求を当社の記録内の情報と結びつけることができず、それを可能にするために識別子の送付をお願いすることもありません。GDPR第11条により、第15条から第20条は、ご本人に関するデータを特定できる追加の情報をご本人が提供した場合にのみ適用されます。
苦情:エストニアデータ保護監督庁(Andmekaitse Inspektsioon, Tatari 39, 10134 Tallinn, Estonia, aki.ee)に苦情を申し立てることができます。また、お住まいの国、勤務先の国、または侵害が発生したと考える国の監督機関に苦情を申し立てることもできます(GDPR第77条)。その前に、まず当社とともに解決する機会をいただければ幸いです。
9. セキュリティ
- 端末上のアプリのデータは、iOSによって暗号化されます。
- アプリと当社のサーバーとの通信は、暗号化された接続でのみ行われます。
- 当社のサーバーはインストールIDを保存せず、保存するのはその鍵付きハッシュだけです。また、IPアドレスをログに保存しません。
- アカウントもパスワードもないため、盗まれるものもありません。
当社が保持する個人データに影響する侵害が生じた場合は、72時間以内に監督機関に通知します(GDPR第33条)。ご本人へのリスクが高い場合は、不当な遅滞なくご本人にもお知らせします(第34条)。
10. 年齢
Stillfyにはチャットも人と人とのメッセージもなく、あらゆる年齢の方が利用できます。アカウントはなく、本ポリシーに記載している範囲を超えて子どもから個人データを収集することはありません。
- 16歳未満の方、またはお住まいの国で適用されるデジタル同意年齢がそれより低い場合はその年齢(エストニアでは13歳)未満の方は、匿名の統計をオンにする前に、親または保護者に確認してください。
- 子どもの端末では、Stillfy+の購入(ギフトを含む)は、「承認と購入のリクエスト」などのAppleのファミリー向け管理機能を通じて行われます。
当社は、誰がアプリを使っているかを知ることができません。親または保護者は、「すべてを忘れる」を使うか、アプリとそのiCloudデータを削除することで、すべてを消去できます。また、privacy@stillfy.comに連絡することもできます。
11. EU域外について
当社は、どの国でも同じ取り扱いを適用しています。当社は、カリフォルニア州消費者プライバシー法などの米国州プライバシー法で定義される意味での、個人情報の「販売」や「共有」を行いません。個人情報をターゲティング広告やプロファイリングに使うこともありません。どの国にお住まいの方も、privacy@stillfy.comに連絡することで、セクション8の権利を行使できます。
12. 本ポリシーの変更
本ポリシーを変更した場合は、冒頭の日付も更新します。変更が個人データの処理方法に影響する場合は、変更の発効前にアプリ内でお知らせします。
13. お問い合わせ
Enbrig OÜ · 登録コード16183190 · Sepapaja 6, 15551 Tallinn, Estonia プライバシー:privacy@stillfy.com · 一般:hello@stillfy.com